Dic_05

LA GRAMÁTICA INGLESA 3. Como adverbio: She cheated to win . (Ella) hizo trampa para ganar. 4. En forma independiente: To be frank, I don’t like it . Para ser franco, no me gusta. El participio presente 1. Se puede usar como sustantivo: Reading is a good habit . Leer es una buena costumbre. 2. Como el gerundio en español, para indicar el modo como se ejecuta la acción del verbo: He came running . Llegó corriendo. 3. Como adjetivo: That is an exciting movie . Es una película emocionante. La voz pasiva Esta es la forma del verbo transitivo cuando el sujeto de la oración es el que recibe la acción. En inglés la voz pasiva se usa mucho más que en español: The man was seen climbing the wall . Vieron al hombre escalar el muro. (Literalmente: El hombre fue visto…) Como lo indica el ejemplo, la voz pasiva se construye con las diversas formas del verbo to be como auxiliar y el participio pasivo del verbo principal. En el ejemplo, seen es el participio pasado de to see . La forma progresiva Esta se emplea para indicar la continuidad de la acción en el presente, en el pasado o en el futuro: I am writing . Estoy escribiendo. I was writing . Estaba escribiendo. I will be writing . Estaré escribiendo. Como lo sugiere el ejemplo, la forma progresiva se construye con los diversos tiempos de to be y el participio presente del verbo principal. Nota : una peculiaridad del inglés es que esta forma progresiva se puede usar a veces (sobre todo en el estilo familiar), ya no para indicar continuidad de la acción, sino un hecho próximo a suceder: I am writing to him about it . Le escribiré al respecto. The plane will be leaving at 10 . El avión saldrá a las 10. La forma enfática Cuando se quiere dar énfasis especial a la expresión en presente o pasado, en lugar de emplear las formas corrientes como: I speak English . (Yo) hablo inglés. He received the letter . (Él) recibió la carta. se puede emplear una construcción formada con los tiempos presente o pasado del auxiliar do y el infinitivo del verbo principal: I do speak English . Yo sí hablo inglés. He did receive the letter . (Él) sí recibió la carta. La forma interrogativa En inglés hay tres maneras de hacer una pregunta: 1. Poniendo el verbo antes del sujeto: Was she at the party? ¿Estaba (ella) en la fiesta? 2. Poniendo el sujeto entre el auxiliar y el verbo principal: Shall we go to lunch? ¿Vamos a almorzar? 3. Empleando do : Do you like your job? ¿Le gusta (a usted) su empleo? ¿Te gusta tu empleo? Did they bring the books? ¿Trajeron (ellos, ellas) los libros?